AGB
Stand: 19. Mai 2026
Gültig für App-Version 1.0 und nachfolgende Versionen
§ 1 — ANBIETER UND GELTUNGSBEREICH
Anbieter der mobilen Anwendung „Spurinstinkt Mantrailing“ (nachfolgend „App“) und Vertragspartner ist:
WEB5
Agentur für Web & Design
Robert-Hartl-Str. 43
86316 Friedberg
Deutschland
E-Mail: info@web5.de
(nachfolgend „Anbieter“).
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für die Nutzung der App durch Verbraucherinnen und Verbraucher sowie Unternehmerinnen und Unternehmer (nachfolgend „Nutzer“).
Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich zu.
Es gelten ergänzend die Bedingungen des jeweiligen App-Store-Betreibers (Apple App Store beziehungsweise Google Play), über den die App bezogen wird.
§ 2 — VERTRAGSGEGENSTAND
Die App ist ein digitaler Trainingsbegleiter für den Hundesport Mantrailing. Sie stellt insbesondere folgende Funktionen bereit:
– strukturierte Trainingsübungen und Informationsinhalte zum Mantrailing;
– Aufzeichnung von Trails mittels GPS sowie deren Darstellung auf einer Karte;
– Anlage von Hundeprofilen sowie von Trainingsnotizen;
– Verwaltung von Favoriten und Trainingsfortschritt;
– ein Verzeichnis zur Suche von Hundeschulen und Trainern.
Bestimmte Inhalte und Funktionen sind kostenlos nutzbar; weitergehende Inhalte und Funktionen können dem kostenpflichtigen Pro-Abonnement vorbehalten sein (§ 5). Der konkrete Funktionsumfang ergibt sich aus der jeweils aktuellen Beschreibung im App-Store und in der App.
Die App stellt eine Software zur Eigenorganisation des Trainings dar. Sie erbringt keine tierärztliche, gesundheitliche oder behördliche Beratungsleistung und vermittelt keinen Vertrag mit Trainern.
§ 3 — REGISTRIERUNG UND VERTRAGSSCHLUSS
Die Nutzung der personalisierten Funktionen setzt die Anlage eines Benutzerkontos voraus. Mit dem Herunterladen und der Installation der App sowie der Registrierung eines Kontos kommt zwischen Nutzer und Anbieter ein unentgeltlicher Nutzungsvertrag über die kostenfreien Funktionen der App zustande.
Bei der Registrierung sind wahrheitsgemäße Angaben zu machen. Der Nutzer hat seine Zugangsdaten geheim zu halten und vor dem Zugriff Dritter zu schützen. Die Aktivierung des Kontos kann die Bestätigung der angegebenen E-Mail-Adresse voraussetzen.
Ein Anspruch auf Abschluss eines Nutzungsvertrags besteht nicht. Der Anbieter ist berechtigt, eine Registrierung ohne Angabe von Gründen abzulehnen.
§ 4 — NUTZUNGSVORAUSSETZUNGEN UND MINDESTALTER
Die Nutzung der App und die Anlage eines Benutzerkontos sind erst ab einem Mindestalter von [16] Jahren zulässig. Minderjährige Nutzer dürfen die App nur mit Einwilligung der Träger der elterlichen Verantwortung nutzen; dies gilt insbesondere für den Abschluss eines kostenpflichtigen Pro-Abonnements.
Für die Nutzung sind ein geeignetes mobiles Endgerät, ein aktuelles Betriebssystem sowie eine Internetverbindung erforderlich. Die hierfür anfallenden Kosten, etwa für Datenverbindungen, trägt der Nutzer.
§ 5 — PRO-ABONNEMENT UND PREISE
Über die App kann ein kostenpflichtiges Pro-Abonnement abgeschlossen werden, das zusätzliche Inhalte und Funktionen freischaltet.
a) Der jeweils gültige Preis, die Abrechnungsperiode (zum Beispiel monatlich oder jährlich) und der konkrete Leistungsumfang werden vor dem Kauf in der App beziehungsweise im App-Store angezeigt.
b) Der Abschluss des Abonnements sowie sämtliche Zahlungen erfolgen ausschließlich über den App-Store, über den die App bezogen wurde (Apple App Store oder Google Play). Vertragspartner für die Zahlungsabwicklung ist insoweit der jeweilige App-Store-Betreiber. Der Anbieter erhält keine Zahlungsdaten des Nutzers.
c) Der Abonnementvertrag über die Pro-Inhalte kommt mit Bestätigung des Kaufs im App-Store zustande.
d) Es gelten zusätzlich die Abrechnungs-, Kündigungs- und Rückerstattungsbedingungen des jeweiligen App-Store-Betreibers.
§ 6 — LAUFZEIT, VERLÄNGERUNG UND KÜNDIGUNG DES ABONNEMENTS
Das Pro-Abonnement wird für die jeweils gewählte Laufzeit abgeschlossen. Sofern es sich um ein automatisch verlängerbares Abonnement handelt, verlängert es sich nach Ablauf der jeweiligen Laufzeit automatisch um eine weitere Periode, sofern es nicht rechtzeitig vor Ablauf gekündigt wird.
Die Kündigung und Verwaltung des Abonnements erfolgt ausschließlich über die Konto- beziehungsweise Abo-Einstellungen des jeweiligen App-Stores:
– Apple: Einstellungen, Apple-Account, Abonnements.
– Google Play: Play Store, Konto, Zahlungen und Abos, Abos.
Eine über die App ausgesprochene oder an den Anbieter gerichtete Kündigung ersetzt nicht die Kündigung im App-Store. Nach wirksamer Kündigung bleibt der Pro-Zugang bis zum Ende der bereits bezahlten Laufzeit bestehen.
§ 7 — WIDERRUFSRECHT
Verbrauchern steht beim Kauf digitaler Inhalte und Dienstleistungen grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Da der Erwerb des Pro-Abonnements über den App-Store erfolgt, richtet sich die Ausübung des Widerrufs- beziehungsweise Erstattungsrechts nach den Bedingungen und Verfahren des jeweiligen App-Store-Betreibers (Apple beziehungsweise Google).
Bei digitalen Inhalten kann das Widerrufsrecht vorzeitig erlöschen, wenn der Verbraucher ausdrücklich zugestimmt hat, dass mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und seine Kenntnis vom Erlöschen des Widerrufsrechts bestätigt hat.
Hinweis für den Anbieter: Sofern Sie digitale Inhalte oder Abonnements auch außerhalb der App-Stores, etwa über eine eigene Website, verkaufen, ist hier zusätzlich eine vollständige, gesetzeskonforme Widerrufsbelehrung nebst Muster-Widerrufsformular einzufügen. Beim Vertrieb ausschließlich über Apple und Google übernehmen diese die Abwicklung.
§ 8 — PFLICHTEN DER NUTZER
Der Nutzer verpflichtet sich, die App nur im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser AGB zu nutzen. Insbesondere ist es untersagt:
– die App oder ihre Inhalte zu dekompilieren, zurückzuentwickeln, zu disassemblieren oder unbefugt zu vervielfältigen, zu vermieten, zu verleihen oder weiterzuverkaufen;
– die App für rechtswidrige, betrügerische oder schädigende Zwecke zu nutzen;
– Schutz-, Sicherheits- oder Zugangsmechanismen zu umgehen oder die Schnittstelle übermäßig oder automatisiert zu belasten;
– rechtswidrige, beleidigende, diskriminierende oder rechtsverletzende Inhalte einzustellen;
– Zugangsdaten an Dritte weiterzugeben.
Der Nutzer ist für sämtliche Aktivitäten unter seinem Konto verantwortlich und hat den Anbieter unverzüglich zu informieren, wenn Anhaltspunkte für eine missbräuchliche Nutzung des Kontos bestehen.
§ 9 — VERFÜGBARKEIT UND ÄNDERUNGEN DER APP
Der Anbieter ist bemüht, die App und die zugehörige Schnittstelle möglichst unterbrechungsfrei verfügbar zu halten. Ein Anspruch auf eine bestimmte Verfügbarkeit besteht nicht. Es kann insbesondere durch Wartungsarbeiten, technische Störungen oder Umstände außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters zu Einschränkungen kommen.
Der Anbieter ist berechtigt, die App weiterzuentwickeln, einzelne Funktionen anzupassen, zu ergänzen oder einzustellen, soweit dies für den Nutzer zumutbar ist. Bei kostenpflichtigen Funktionen werden wesentliche Änderungen, die den Vertragsinhalt betreffen, nach den jeweils geltenden gesetzlichen Vorgaben für digitale Produkte vorgenommen.
§ 10 — WICHTIGER HINWEIS ZUR TRAININGSNUTZUNG
Die in der App bereitgestellten Übungen, Texte und Empfehlungen dienen ausschließlich Informations- und Organisationszwecken.
Die App ersetzt keine fachkundige Anleitung durch eine qualifizierte Trainerin oder einen qualifizierten Trainer. Die Durchführung von Trainingseinheiten erfolgt in eigener Verantwortung des Nutzers. Der Nutzer ist allein dafür verantwortlich, das Training an den Ausbildungsstand, die Gesundheit und das Wesen des Hundes anzupassen sowie für die Sicherheit von Mensch und Tier zu sorgen.
Die GPS-Aufzeichnung dient der Trainingsdokumentation. Standortdaten können durch Umgebungseinflüsse ungenau sein; sie sind nicht für sicherheitskritische Zwecke bestimmt, etwa für die Navigation oder das Auffinden vermisster Personen oder Tiere.
§ 11 — TRAINERSUCHE UND INHALTE DRITTER
Das in der App enthaltene Verzeichnis von Hundeschulen und Trainern dient lediglich der Information. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Verzeichniseinträge sowie für die Qualität der dort genannten Leistungen.
Über das Verzeichnis kommt kein Vertrag zwischen dem Nutzer und einer Trainerin oder einem Trainer zustande. Für verlinkte externe Inhalte, etwa Websites Dritter, ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
§ 12 — NUTZUNGSRECHTE UND GEISTIGES EIGENTUM
Der Anbieter räumt dem Nutzer ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und – im Falle des Pro-Abonnements – auf dessen Laufzeit beschränktes Recht ein, die App und ihre Inhalte zu privaten, nicht-kommerziellen Zwecken auf den eigenen Endgeräten zu nutzen.
Alle Inhalte der App – insbesondere Texte, Bilder, Grafiken, Übungsanleitungen, das Design und die Software – sind urheber- und leistungsschutzrechtlich geschützt und verbleiben im Eigentum des Anbieters oder der jeweiligen Rechteinhaber. Eine über die vertragsgemäße Nutzung hinausgehende Verwertung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Anbieters.
§ 13 — VON NUTZERN EINGESTELLTE INHALTE
Soweit der Nutzer Inhalte in die App einstellt, etwa Hundeprofile, Trainingsnotizen, Fotos oder Kommentare, bleibt er hierfür verantwortlich. Der Nutzer sichert zu, dass er zur Nutzung der eingestellten Inhalte berechtigt ist und keine Rechte Dritter verletzt.
Der Nutzer räumt dem Anbieter das zur technischen Bereitstellung des Dienstes erforderliche, einfache Recht ein, diese Inhalte zu speichern und – soweit der Nutzer dies veranlasst, etwa durch eine Teilen-Funktion – zugänglich zu machen. Eine darüber hinausgehende Verwertung der Nutzerinhalte erfolgt nicht.
§ 14 — HAFTUNG
Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, sowie nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes.
Bei der leicht fahrlässigen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht – einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf – ist die Haftung des Anbieters auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Im Übrigen ist die Haftung des Anbieters ausgeschlossen, insbesondere für leicht fahrlässig verursachte Schäden, die keine wesentliche Vertragspflicht betreffen.
Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die durch eine unsachgemäße Nutzung der App, durch Trainingsentscheidungen des Nutzers, durch Ungenauigkeiten der GPS-Aufzeichnung oder durch das Verhalten von Tieren entstehen. Der Anbieter übernimmt ferner keine Haftung für Datenverluste, soweit diese bei ordnungsgemäßer Datensicherung durch den Nutzer vermeidbar gewesen wären.
Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen des Anbieters.
§ 15 — VERTRAGSLAUFZEIT UND KONTOLÖSCHUNG
Der Nutzungsvertrag über die kostenfreien Funktionen wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Der Nutzer kann ihn jederzeit beenden, indem er sein Benutzerkonto in der App löscht und die App deinstalliert. Bei Löschung des Kontos werden die zugehörigen, auf dem Server gespeicherten Daten gemäß der Datenschutzerklärung gelöscht.
Der Anbieter kann den Nutzungsvertrag mit angemessener Frist ordentlich kündigen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund – insbesondere bei einem erheblichen oder wiederholten Verstoß gegen diese AGB – bleibt unberührt. Ein bestehendes kostenpflichtiges Abonnement richtet sich nach § 5 und § 6 sowie den Bedingungen des App-Stores.
§ 16 — DATENSCHUTZ
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten enthält die gesonderte Datenschutzerklärung, abrufbar unter https://spurinstinkt-mantrailing.de/datenschutzerklaerung/ sowie innerhalb der App.
§ 17 — ÄNDERUNGEN DIESER AGB
Der Anbieter ist berechtigt, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, soweit dies aufgrund einer Änderung der Rechtslage, der höchstrichterlichen Rechtsprechung, der technischen oder funktionalen Gegebenheiten der App erforderlich ist und der Nutzer hierdurch nicht unangemessen benachteiligt wird.
Über Änderungen wird der Nutzer in geeigneter Weise informiert, etwa in der App. Die geänderten Bedingungen gelten als angenommen, wenn der Nutzer ihnen nicht innerhalb einer angemessenen Frist widerspricht beziehungsweise die App nach Inkrafttreten der Änderung weiter nutzt; auf diese Folge wird der Nutzer bei der Mitteilung gesondert hingewiesen. Widerspricht der Nutzer, kann jede Vertragspartei den Vertrag beenden.
§ 18 — STREITBEILEGUNG
Die Europäische Kommission stellte zuvor eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit. Diese Plattform wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt; soweit gesetzlich noch ein Hinweis vorgesehen ist, wird er hiermit erteilt.
Der Anbieter ist nicht verpflichtet und – sofern nichts anderes angegeben ist – nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
§ 19 — SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ist der Nutzer Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben zwingende verbraucherschützende Bestimmungen dieses Staates unberührt.
Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist – soweit zulässig – ausschließlicher Gerichtsstand der Sitz des Anbieters.
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Es gilt insoweit die gesetzliche Regelung.